摩門教值得相信嗎?

摩門教徒强調他們有另一本經書:《摩爾門經》。仔細看看這本書的疑問很多,反映這個教會的可信性存疑。

摩門經》——信心的基石

斯密約瑟褒揚《摩門經》為“世上最準確的書,是本教的基石”。據説《摩門經》源於一套金頁片,有一位摩門教徒曾作證見過這些金頁片。不過,斯密約瑟説他譯成《摩門經》後,天使便把金頁片拿回天上,因此無從鑑證。換句話説:是片面之詞。

《無價珍珠》一書説查爾斯·安東教授曾見過金頁片上的一些鐫文,他揚言這些鐫文真實可靠,譯文也準確。不過,他獲悉金頁片的來歷之後,隨即加以反口。這項記載看來跟斯密約瑟的話不大吻合。斯密約瑟聲稱只有他才獲得恩賜去翻譯金頁片上的鐫文,“一種已在世上失傳的學問”。安東教授不懂原文,所以無法翻譯,這樣他又怎能説原文準確無誤呢?

《摩門經》大量引用《英王詹姆斯譯本》,至少有2萬7000個語詞是直接從這部譯本抄襲過來的。

把《摩門經》的初版跟近來的版本比較會令不少摩門教徒大感意外。這本書據稱是“憑着上帝的恩賜和能力……翻譯的”,在語法、拼法、要旨等方面卻有很多地方經過修改。比如説,關於誰是“永恆之父”,就有明顯的混淆了。據初版所載,尼腓一書13:40説:“神的羔羊就是永恆之父。”後來的版本卻説:“神的羔羊就是永恆之父的兒子。”1830年代《摩門經》兩部最早的抄本至今仍然存留,其中一部由耶穌基督末世聖徒改組教會保存。該部抄本在尼腓一書13:40的行與行之間加了“兒子”一詞。
至於摩門教經書《教義和聖約》,末世聖徒學者林登·庫克在《斯密約瑟先知的啟示》一書的序言寫道:“由於出版委員會對部分啟示作了若干修訂,所以文中有很多地方加添了,也有很多地方删除了。”其中一個例子可見於《誡律書》4:2,這節經文論及斯密約瑟説:“他有恩賜翻譯這本書……我不會再給他别的恩賜了。”但到了1835年,《教義和聖約》重這項啟示説:“因為我不會再給你别的恩賜,直到這本書完成為止。”——5:4。

歷史方面的困惑

《摩門經》説有20個猶太人在公元前600年離開耶路撒冷,來到美洲大陸,但不出30年,他們便大大繁殖起來,分成兩個國家!(尼腓二書5:28)有些人覺得這兩段時期難以互相配合。另外,據稱這一小群猶太人抵達美洲之後不出19年,便已“仿照所羅門聖殿的樣子”建成了一座聖殿,“而且那建築的工藝是非常的精美”。事情簡直不可思議!所羅門在耶路撒冷建造的聖殿要歷時七年才建成,還要動員將近20萬個勞工、匠人和督工。——尼腓二書5:16;參閲列王紀上第5,6章。

仔細閲讀《摩門經》的人對其中若干記載感到大惑不解,原因是這些記載看來並不符合正確的年代次序。比如説,使徒行傳11:26説:“門徒稱為‘基督徒’是從安提阿起首。”(《和合本》)但據稱,《摩門經》的阿爾瑪書46:15是描述公元前73年發生的事件的,經文表示在基督還未降世之前,基督徒已在美洲大陸活動了。

《摩門經》的題材像歷史記錄過於教義論證。例證之一是,“and it came to pass”(意即事情後來是這樣)這段短語在《摩門經》現時的英語版出現過1200次——在1830年版則出現過2000次。聖經提及過的許多地方至今仍然存在,可是,幾乎所有《摩門經》提過的地方,例如齊愛治樂和津津諾,人們都不知道在哪裏。

《摩門經》也記載尼腓人大量散居北美洲各地。希拉曼書3:8説:“他們繁殖擴展,……遍及於這整個地面之上。”但人類學家已用基因研究充分證明,美洲的原住民跟猶太人的血統沒有甚麽關係。據摩門書1:7説,當時美洲“已滿布了建築物”。但很多人會感覺奇怪,散居美洲各地的尼腓人的文化遺迹現今在哪裏呢?尼腓人所用的人工製品,比如金幣、劍、盾牌胸甲等,現今又在哪裏呢?考古學家一點也找不到!——阿爾瑪書11:4;43:18-20。

摩門教信徒應當回想雷克斯·李(他本身是摩門教徒)的話。他説:“摩門教的教義真實與否取決於摩門教以之命的經書。”換句話説,如果這本書沒有可信性,這個教會也就沒有甚麽可信性。

復興的基礎

真正的基督教該是怎樣的呢?基督不是“留下榜樣,叫你們跟隨他的腳蹤行”嗎?(彼得前書2:21)耶穌基督的一生跟末世聖徒的教義判然不同。耶穌雖然不是苦行者,卻過着簡樸的生活。他從不追求名利和財富,對政權也絶無野心。他因“不屬世界”而遭人逼迫。(約翰福音17:16)基督傳道主要是為了榮耀他的父耶和華,以及使上帝的名成聖。耶穌的真正門徒該有同樣的態度。他們該把自己的得救看作其次。

耶穌教導人認識上帝的話語,直言不諱地引用聖經,並且在生活上把上帝的話實行出來。楊百翰論及聖經説:“我們以這本書作為指南,作為行為的準則;我們以這本書作為信仰的基礎。聖經指明了得救的途徑。”(《講誌》第13卷,第236頁)所以他促請人:“要拿起聖經,跟末世聖徒所信的宗教比較一下,看看聖經是否經得起考驗。”(《楊百翰講演集》)不但摩門教,而且所有自稱為基督徒的宗教都必須以聖經作為驗證,因為耶穌説:“那用心靈按真理敬拜父的,才是真正敬拜的人。”——約翰福音4:23,《新譯》。

相關文章:

“他們希望我親自找出聖經怎樣説”

傳教士來到塔希提島

耶穌基督後期聖徒教會